How to say "谢谢" in Korean

Meaning

表达感谢的礼貌用语

Usage

1. ‘감사합니다’是韩语中最常用的感谢用语，适用于正式场合或对不熟悉的人表达敬意。2. 可单独使用，也可加在句尾（如‘잘 먹겠습니다’의后）。3. 语气比‘고마워요’更正式，但比‘고맙습니다’略显正式。

Example sentences

• 我把你的书弄丢了，真的很抱歉。

  책을 잃어버려서 정말 죄송합니다. 감사합니다.

• 这是你送的礼物吗？太感谢了！

  이거 네가 준 선물이야? 정말 감사합니다!

• 老师帮我修改了论文，我非常感谢。

  선생님께서 제 논문을 수정해 주셨습니다. 정말 감사합니다.

Related expressions

• 고마워요gomawoyo— 感谢（较随意，用于熟人或非正式场合）

  比‘감사합니다’更随意，但比‘고마워’更礼貌。

• 고맙습니다gomapseumnida— 感谢（介于‘감사합니다’与‘고마워요’之间的正式程度）

  常用于长辈或上级，比‘고마워요’更正式。

• 감사gamsa— 简短的感谢（非正式场合，如朋友间）

  通常用于口语，单独使用时语气轻松。