How to say "ありがとう" in Vietnamese

Meaning

感謝の気持ちを表す表現

Usage

「cảm ơn」は、日常的な状況で広く使われる一般的な感謝の表現です。目上の人に対して使う場合は、より丁寧な「cảm ơn anh/chị」や「cảm ơn bác」などを使うと良いでしょう。また、強調したい場合は「rất cảm ơn」や「thật lòng cảm ơn」などと表現を加えることもできます。

Example sentences

• 友達が手伝ってくれた時

  Cảm ơn đã giúp đỡ.

• レストランでウェイターがサービスをしてくれた時

  Cảm ơn anh đã phục vụ ạ.

Related expressions

• ơn nghĩaơn nghĩa— 「恩義」という意味で、深い感謝の気持ちを表す表現

  フォーマルな場面や、相手に対する敬意を込めたい時に使う。