How to say "Merci" in Korean

Meaning

expression de gratitude polie envers quelqu'un

Usage

Utilisé dans des contextes formels ou avec des inconnus. Peut être raccourci en '감사' (gamsa) pour un usage plus neutre, mais moins poli. Évitez de l'utiliser avec des proches, préférez alors '고마워' (gomawo) pour un ton plus familier.

Example sentences

• Merci beaucoup pour votre aide.

  정말 감사합니다.

• Merci pour ce délicieux repas.

  이 맛있는 음식을 주셔서 감사합니다.

Related expressions

• 고마워gomawo— merci (familier, entre amis ou proches)

  À utiliser uniquement avec des personnes proches. Peut être renforcé en '고마워요' (gomawoyo) pour un ton légèrement plus poli.

• 감사gamsa— merci (neutre, moins formel que 감사합니다)

  Souvent utilisé à l'oral ou dans des contextes informels.