How to say "Merci" in Japanese

Meaning

expression de gratitude envers quelqu'un

Usage

「ありがとう」est la forme la plus courante et naturelle pour dire merci en japonais. Elle s'utilise dans des contextes informels ou neutres, entre amis, collègues ou inconnus. Pour un registre plus poli, on utilise « ありがとうございます » (arigatō gozaimasu). Évitez de l'utiliser avec des supérieurs hiérarchiques ou dans des situations très formelles, où des expressions comme « ありがとうございます » ou « 感謝します » (kansha shimasu) sont préférables.

Example sentences

• Merci pour le cadeau !

  プレゼント、ありがとう！

• Merci beaucoup pour ton aide.

  助けてくれて、本当にありがとう。

Related expressions

• ありがとうございますarigatō gozaimasu— merci (forme polie)

  Utilisé dans des contextes formels ou avec des inconnus pour montrer du respect.

• どうもdōmo— merci (très informel et bref)

  Souvent utilisé seul, surtout entre amis proches ou dans des situations très décontractées.