How to say "Por favor" in Japanese

お願いしますTransliterationonegaishimasuPronunciation/o-ne-ɡa-i-ɕi-mas/FormalityPolite

Meaning

Una palabra educada para suavizar una petición o hacerla menos directa.

Usage

Se usa al final de una frase para pedir algo de manera educada. En contextos muy formales o con superiores, también se puede decir 'どうぞ' (dōzo) después de la petición. Evita usarlo en situaciones informales con amigos o familiares cercanos.

Example sentences

  • Por favor, pasa el agua.

    水をお願いします。

  • Por favor, dime tu nombre.

    お名前をお願いします。

Related expressions

  • どうぞdōzoUna expresión equivalente a 'por favor' pero más general, usada para ofrecer algo o invitar a alguien a hacer algo.

    Se coloca al inicio de la frase y es más flexible que 'お願いします'.

  • くださいkudasaiOtra forma de decir 'por favor' al hacer una petición, pero generalmente requiere un objeto directo.

    Se usa con un objeto: '水をください' (agua, por favor).

Full dictionary entry

Build your vocabulary

Build your vocabulary — save words, create collections, and review daily with spaced repetition.