How to say "Entschuldigung" in Korean

Meaning

Eine formelle Entschuldigung für eine Handlung oder ein Versehen.

Usage

죄송합니다 wird in formellen Situationen oder gegenüber Personen verwendet, die höher gestellt sind. Es ist eine höfliche und respektvolle Entschuldigung. In informellen Kontexten oder unter Freunden wird meist '미안해' (mianhae) verwendet.

Example sentences

• Entschuldigung, können Sie mir helfen?

  죄송합니다, 저를 도와주시겠어요?

• Entschuldigung für die Verspätung.

  지각해서 죄송합니다.

Related expressions

• 미안해mianhae— Eine informelle Entschuldigung, typisch für Freunde oder Gleichgestellte.

  Wird nur in lockeren oder vertrauten Situationen verwendet.

• 죄송joesong— Eine kürzere, aber immer noch höfliche Variante von 죄송합니다.

  Kann in weniger formellen, aber respektvollen Kontexten verwendet werden.