夸夸其谈

kuā kuā qí tán中级

"夸夸其谈" का क्या अर्थ है?

华而不实地空谈

他总爱夸夸其谈,却从不付诸行动。

他习惯性地夸夸其谈,但从未将言语转化为实际行动。


"夸夸其谈" का सही उपयोग कैसे करें?

◆ 真正含义
指说话或写文章时华丽的辞藻掩盖了内容的空洞,缺乏实质意义,常用于批评那些只说不做或言之无物的人。
字面意思
字面意思是「夸大地谈论那些空洞的言论」。
字面拆解
夸夸夸大、吹嘘+其那些+谈谈论
贬义

说话或写文章时不着边际、内容空洞但形式华丽的表达方式

会议上他夸夸其谈了半天,却没有提出任何具体方案。

他在会议上空话连篇,却未能提供任何可行的解决方案。

这篇文章内容空洞,作者夸夸其谈了一番,却没有实质内容。

这篇文章华而不实,作者仅凭空谈论,缺乏实质内容。

常用于批评那些言语华丽但缺乏实际行动或内容的人。

搭配

夸夸其谈的人指习惯性空谈而不务实的人夸夸其谈的演讲内容空洞但表达华丽的演讲夸夸其谈的文章华而不实的文章

相关短语

纸上谈兵
在理论上空谈而无实际行动或能力
华而不实
外表华丽但内容空虚
言之无物
说话或文章内容空洞,言之不切实际

专业提示

区分近义词

「夸夸其谈」强调言语华丽但内容空洞;「纸上谈兵」侧重空谈而无实际能力;「言之无物」则直接指内容空洞。

黄金法则

使用场合

「夸夸其谈」通常用于批评或指责他人言语空洞,不适合用于褒义语境。

语气把握

在正式场合使用时,可委婉表达为「言语过于华丽」或「内容不够扎实」。

词源

出自《汉书·王吉传》:「吉、凤(即王凤)以儒术进,好《洪范》灾祥,每吉凶占应,连日晏(宴)饮,不事职业,世人谓之夸诞其谈。」后演变为「夸夸其谈」。

用法说明

1. 多用于贬义,指言语华丽但内容空洞;2. 使用时需注意语境,避免误伤他人;3. 可用于书面语或口语。

单词拆解

夸夸
说话夸大其词、不切实际
重叠词
+
其谈
那些空洞的言论
代词+名词
汉语词典

यह परिभाषा सामग्री संस्करण 3.7.0 है। कुछ गलत या अधूरा नज़र आया? इसे बेहतर बनाने में हमारी मदद करें — नीचे क्लिक करके समीक्षा टीम के साथ अपने सुझाव साझा करें।