分手痛苦

fēnshǒu tòngkǔ中级

"分手痛苦" का क्या अर्थ है?

分手后的悲伤情绪

分手后的痛苦让他整整一个月都无法专心工作。

分手后的悲伤情绪使他无法集中注意力长达一个月。


"分手痛苦" का सही उपयोग कैसे करें?

非正式

恋爱关系结束后产生的强烈情绪痛苦

她经历了分手痛苦,整天以泪洗面。

她因分手而深感痛苦,整日以泪洗面。

分手痛苦是许多人在恋爱中必须面对的挑战之一。

许多人在恋爱关系结束后都会经历分手带来的情绪痛苦。

通常指因恋爱关系破裂而产生的悲伤、失落、愤怒等复杂情绪。

搭配

经历分手痛苦experience the pain of a breakup承受分手痛苦endure the pain of a breakup走出分手痛苦get over the pain of a breakup

相关短语

失恋
因恋爱失败而产生的痛苦情绪
情伤
因感情受挫而产生的心理创伤
分手后遗症
分手后长期存在的心理或行为问题

专业提示

区分情绪强度

分手痛苦通常比'失恋'更强调持续的情绪折磨,而'失恋'更侧重于事件本身。

黄金法则

避免过度使用

在正式文本中,建议使用'失恋痛苦'或'情感创伤'等更规范的表达,以避免过于口语化。

词源

由动词'分手'(结束恋爱关系)与名词'痛苦'(心理或情感上的折磨)组合而成,形成时间约为20世纪90年代末至21世纪初,随着网络文化和情感表达方式的发展而流行。

用法说明

常用于口语或书面表达中描述恋爱关系破裂后的情感体验,带有明显的情感色彩。可用于正式或非正式场合,但更常见于非正式语境。

单词拆解

分手
结束恋爱关系
verb
+
痛苦
心理或情感上的折磨
noun
汉语词典

यह परिभाषा सामग्री संस्करण 3.7.0 है। कुछ गलत या अधूरा नज़र आया? इसे बेहतर बनाने में हमारी मदद करें — नीचे क्लिक करके समीक्षा टीम के साथ अपने सुझाव साझा करें।