Looking up...
次年度への繰越
jinenen e no kurikoshi
"次年度への繰越" का क्या अर्थ है?
số dư chuyển kỳ sau次年度への繰越金額を計算する。
Tính toán số dư chuyển kỳ sau.
"次年度への繰越" का सही उपयोग कैसे करें?
Tài chính
trang trọng
Số tiền hoặc giá trị còn lại được chuyển sang năm tài chính tiếp theo trong kế toán hoặc tài chính.
当社の次年度への繰越利益は10億円です。
Lợi nhuận chuyển kỳ sau của công ty chúng tôi là 1 tỷ yên.
次年度への繰越金は予算編成に反映される。
Số dư chuyển kỳ sau được phản ánh trong việc lập ngân sách.
Thường dùng trong báo cáo tài chính, kế toán doanh nghiệp hoặc quản lý ngân sách.
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Phân biệt với các thuật ngữ kế toán liên quan
「次年度への繰越」chỉ số dư chuyển sang kỳ sau, trong khi 「繰戻し」là hành động hoàn nhập số dư từ kỳ trước. Cả hai đều liên quan đến chuyển kỳ nhưng theo hướng ngược nhau.
Quy tắc vàng
Sử dụng trong ngữ cảnh tài chính
Cụm từ này chỉ dùng trong ngữ cảnh kế toán, tài chính doanh nghiệp hoặc quản lý ngân sách. Không dùng trong ngữ cảnh đời thường.
Nguồn gốc từ
Từ ghép Hán-Nhật: 「次年度」 (kỳ sau) + 「への」 (đến) + 「繰越」 (chuyển kỳ, dồn sang kỳ tiếp theo).「繰越」bắt nguồn từ động từ 「繰り越す」 (kurikosu, chuyển dồn sang kỳ sau).
Ghi chú sử dụng
Cụm từ này thường xuất hiện trong báo cáo tài chính, kế toán doanh nghiệp hoặc quản lý ngân sách. Cần phân biệt với 「当期利益」 (lợi nhuận kỳ này) và 「繰戻」 (chuyển ngược, hoàn nhập từ kỳ trước).
Phân tích từ
次年度
năm tài chính tiếp theo
nounへの
đến (chỉ hướng)
particle繰越
số dư chuyển kỳ
nounTừ Điển Nhật Việt