Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. होम /
  2. शब्दकोश /
  3. Từ Điển Nhật Việt /
  4. 三塁打

三塁打

sanru

"三塁打" का क्या अर्थ है?

ba bunt

彼は三塁打を放った。

Anh ấy đã đánh được ba bunt.


"三塁打" का सही उपयोग कैसे करें?

trang trọng

Kiểu đánh bóng chạm đất ba lần trước khi chạy hết sân trong bóng chày.

三塁打は塁を三つ回るチャンスだが、打者はアウトになるリスクも高い。

Ba bunt là cơ hội chạy hết ba căn cứ nhưng người đánh bóng cũng phải đối mặt với nguy cơ bị out cao.

試合の終盤で三塁打を放ち、逆転のきっかけとなった。

Vào giai đoạn cuối trận đấu, cú đánh ba bunt đã tạo cơ hội đảo ngược thế trận.

Ba bunt thường xảy ra khi người đánh bóng cố tình đánh nhẹ bóng để chạy về căn cứ thứ nhất, sau đó tận dụng tốc độ để chạy tiếp các căn cứ tiếp theo.

Cụm từ kết hợp

三塁打を打つđánh ba bunt三塁打を放つthực hiện ba bunt

Từ đồng nghĩa

三塁打三塁打ヒット

Từ trái nghĩa

本塁打二塁打単打

Cụm từ liên quan

ホームランcụm từ
cú đánh xa chạy hết sân
内野安打cụm từ
đánh bóng vào vùng nội địa

Mẹo hay

Phân biệt ba bunt với các kiểu đánh khác

Ba bunt là kiểu đánh nhẹ bóng chạm đất ngay trước vạch đánh, trong khi các kiểu đánh khác như 本塁打 (home run) là đánh bóng xa, 単打 (single) là đánh bóng chạm đất nhưng chỉ chạy về căn cứ đầu tiên.

Quy tắc vàng

Khi nào nên sử dụng ba bunt?

Ba bunt thường được sử dụng khi người đánh bóng có tốc độ chạy nhanh hoặc khi đội cần ghi điểm nhanh chóng trong tình huống khó khăn.

Nguồn gốc từ

Từ ghép của 三 (ba) + 塁打 (cú đánh chạm đất, từ Hán-Nhật 打撃 + 塁).

Ghi chú sử dụng

Ba bunt là một chiến thuật tấn công phổ biến trong bóng chày, thường được sử dụng khi đội cần ghi điểm nhanh chóng hoặc khi người đánh bóng không đủ sức mạnh để đánh xa.

Phân tích từ

三
số ba
root
+
塁
căn cứ (trong bóng chày)
root
Từ Điển Nhật Việt
और Japanese→Vietnamese शब्द देखें →

सीखने की प्रगति

अपनी सीखने की यात्रा को ट्रैक करें!

• अपनी शब्दावली बनाने के लिए शब्द सहेजें

• अपनी दैनिक लगातार श्रृंखला की निगरानी करें

• व्यक्तिगत समीक्षा अनुस्मारक प्राप्त करें

• सीखे गए शब्दों के आँकड़े देखें

उन्नत सुविधाओं तक पहुँचने और अपनी प्रगति को ट्रैक करने के लिए लॉग इन करें!

डैशबोर्ड पर जाएं →

वर्ष के शब्द

सबसे उल्लेखनीय शब्द जिन्होंने प्रत्येक वर्ष को परिभाषित किया। उस शब्दावली की खोज करें जिसने हमारी दुनिया को आकार दिया।