lutte
La lutte contre la pauvreté est une priorité nationale.
La lutte désigne un combat actif contre un problème ou un adversaire.
Action de combattre physiquement ou moralement pour vaincre un adversaire ou surmonter une difficulté.
Les deux boxeurs ont livré une lutte acharnée.
Les boxeurs ont combattu avec détermination.
La lutte des classes est un concept central en sociologie.
Le conflit entre groupes sociaux est analysé comme un moteur historique.
Peut désigner un conflit physique, une compétition sportive, ou une opposition idéologique.
Effort soutenu pour atteindre un objectif difficile.
Sa lutte contre la maladie a inspiré beaucoup de gens.
Son combat contre la maladie a été exemplaire.
Souvent utilisé dans un registre métaphorique pour évoquer une persévérance face à l'adversité.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Différence entre 'lutte' et 'combat'
'Lutte' implique souvent une opposition prolongée ou un effort systématique, tandis que 'combat' peut désigner un affrontement ponctuel. Ex: 'la lutte contre la pauvreté' (effort continu) vs 'un combat de boxe' (affrontement limité dans le temps).
Règle d'or
Utilisation contextuelle
En sociologie ou en politique, 'lutte' désigne généralement un conflit structurel (ex: lutte des classes). En sport, il s'agit d'un terme technique (lutter).
Origine du mot
Du latin *lucta* (combat, lutte), dérivé de *luctari* (lutter). Apparait en français au XIIe siècle avec le sens de 'combat physique'. Le sens figuré ('effort intense') s'est développé plus tard.
Notes d'usage
Le mot est souvent utilisé dans des contextes formels ou littéraires. En sport, il désigne spécifiquement un combat de boxe ou de lutte (sport). Éviter de confondre avec 'lutte' (verbe) dans des expressions comme 'se battre'.