Looking up...
mouvement social
/muv.mɑ̃ sɔ.sjal/
phong trào xã hội
Le mouvement social a gagné en ampleur cette année.
Phong trào xã hội đã trở nên mạnh mẽ hơn trong năm nay.
trang trọng
Một phong trào hoặc hành động tập thể của các nhóm xã hội nhằm đòi hỏi hoặc phản đối một vấn đề xã hội, chính trị hoặc kinh tế.
Les syndicats ont organisé un mouvement social pour protester contre les réformes du travail.
Các công đoàn đã tổ chức một phong trào xã hội để phản đối các cải cách lao động.
Thường liên quan đến các cuộc biểu tình, đình công hoặc các hoạt động khác nhằm gây ảnh hưởng đến chính sách hoặc hành động của chính phủ hoặc các tổ chức.
Cụm từ kết hợp
mouvement social massifphong trào xã hội lớnmouvement social pacifiquephong trào xã hội hòa bình
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng chính xác
Đảm bảo rằng 'mouvement social' được sử dụng trong ngữ cảnh chính xác, thường liên quan đến các hoạt động tập thể lớn.
Quy tắc vàng
Ngữ cảnh chính trị
Thường liên quan đến các vấn đề chính trị hoặc xã hội, không phải là các hoạt động cá nhân.
Nguồn gốc từ
Từ 'mouvement' (phong trào) và 'social' (xã hội) trong tiếng Pháp, mô tả các hoạt động tập thể của xã hội.
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính trị hoặc xã hội để mô tả các cuộc biểu tình, đình công hoặc các phong trào khác nhằm đòi hỏi thay đổi.
Phân tích từ
mouvement
phong trào
rootsocial
xã hội
rootTừ Điển Pháp Việt