Looking up...
The manager liked her so much that he decided to hire her on the spot.
经理非常喜欢她,当场决定雇用她。
立即雇用某人而无需延迟或进一步面试
After her impressive presentation, the company offered to hire her on the spot.
在她令人印象深刻的演讲后,公司当场提出雇用她。
常用于招聘场景,强调即时决定雇用。
即时雇用(hire on the spot)指立即签约,而试用期(probation period)指雇用后的考核阶段。
适用于雇主对求职者表现极其满意,或求职者具备紧缺技能时。
组合短语,由动词'hire'(雇用)和介词短语'on the spot'(当场)构成。'on the spot'源自美式英语,原指现场执行某事,后引申为即时行动。
多用于正式或半正式场合,强调雇主在面试或考察后立即做出雇用决定。