lamp
She turned on the lamp to read her book.
그녀는 책을 읽기 위해 램프를 켰다.
전기나 기름, 가스 등으로 불을 밝히기 위한 기구
The desk lamp provides focused light for studying.
책상 램프는 공부에 집중할 수 있는 조명을 제공한다.
램프는 주로 실내에서 사용되며, 조명용으로 흔히 쓰인다. 'lamp'는 'light'와 혼용되기도 하지만, 'lamp'는 구체적인 조명 기구를 가리키는 경우가 많다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
램프 vs. 등 vs. 조명
'램프'는 주로 실내에서 사용되는 조명 기구를 가리키며, '등'은 더 넓은 범위의 조명 기구(예: 가로등, 등대)를 포함한다. '조명'은 빛을 내는 행위나 시스템을 포괄하는 말로, 기구 자체를 가리키지는 않는다.
황금 법칙
램프의 종류
램프는 사용 목적에 따라 desk lamp(책상용), floor lamp(스탠드), table lamp(테이블용)으로 나뉜다. LED 램프는 에너지 효율성이 높아近年来 인기다.
어원
'lamp'는 라틴어 'lampas'(횃불)에서 유래했으며, 고대 그리스어 'λαμπάς'(lamps)'에서 파생되었다. 원래는 '불'이나 '빛'을 의미하던 말이었으나, 현대에는 조명 기구를 가리키는 말로 쓰인다.
사용 참고
'lamp'는 조명 기구 전체를 가리키는 말로, 'light'는 더 포괄적인 조명(빛)을 의미할 수 있다. 한국어에서는 '램프'가 외래어로 쓰이지만, '등'이나 '불'로도 대체할 수 있다. 실내 조명 기구로 한정될 때는 '등'을, 야외나 특수한 경우(예: 등대)는 '등'을 사용한다.