Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. होम /
  2. शब्दकोश /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. control

control

/kənˈtroʊl/
contrôle

She has full control over the project.

Elle a un contrôle total sur le projet.


général

Le pouvoir ou l'autorité d'influencer ou de diriger quelque chose ou quelqu'un.

The government needs to control inflation.

Le gouvernement doit contrôler l'inflation.

Peut être utilisé comme nom ou verbe.

psychology

La capacité à gérer ou à réguler ses émotions ou son comportement.

He lost control of his emotions during the argument.

Il a perdu le contrôle de ses émotions pendant la dispute.

Souvent utilisé dans le contexte de la gestion des émotions.

Technologie
technique

Un dispositif ou un mécanisme qui permet de réguler ou de commander quelque chose.

The control panel is located on the right side of the machine.

Le panneau de contrôle se trouve sur le côté droit de la machine.

Souvent utilisé dans les contextes techniques ou industriels.

Collocations

lose controlperdre le contrôlegain controlprendre le contrôleunder controlsous contrôle

Synonymes

commandauthoritymanagementregulationgovernance

Antonymes

chaosdisorderanarchyfreedomindependence

Expressions liées

under controlexpression
sous contrôle
lose controlexpression
perdre le contrôle

Conseil pro

Contexte technique

Dans un contexte technique, 'control' est souvent traduit par 'contrôle' ou 'commande'.

Règle d'or

Contexte général

En contexte général, 'control' se traduit par 'contrôle'.

Origine du mot

Du latin 'controlare', signifiant 'vérifier' ou 'examiner'.

Notes d'usage

Le mot 'control' peut être utilisé comme nom ou verbe. En français, il est souvent traduit par 'contrôle' ou 'commande' selon le contexte.

Décomposition du mot

con
avec
prefix
+
trol
rouleau
root
+
-l
suffixe pour former des noms
suffix
Dictionnaire Anglais-Français
और English→French शब्द देखें →

सीखने की प्रगति

अपनी सीखने की यात्रा को ट्रैक करें!

• अपनी शब्दावली बनाने के लिए शब्द सहेजें

• अपनी दैनिक लगातार श्रृंखला की निगरानी करें

• व्यक्तिगत समीक्षा अनुस्मारक प्राप्त करें

• सीखे गए शब्दों के आँकड़े देखें

उन्नत सुविधाओं तक पहुँचने और अपनी प्रगति को ट्रैक करने के लिए लॉग इन करें!

डैशबोर्ड पर जाएं →

वर्ष के शब्द

सबसे उल्लेखनीय शब्द जिन्होंने प्रत्येक वर्ष को परिभाषित किया। उस शब्दावली की खोज करें जिसने हमारी दुनिया को आकार दिया।