Looking up...
needs configuration
/ˈniːdz kənˌfɪɡjəˈreɪʃən/
設定が必要
This software module needs configuration before use.
このソフトウェアモジュールは使用前に設定が必要です。
テクノロジー
専門的
設定作業が必要な状態を表す技術用語。特にソフトウェアやシステムが正しく動作するために、ユーザーや管理者による設定変更が必要なことを指す。
The API endpoint needs configuration to handle the new data format.
新しいデータ形式を処理するには、APIエンドポイントの設定が必要です。
After installation, the database server needs configuration to optimize performance.
インストール後、データベースサーバーはパフォーマンス最適化のために設定が必要です。
主にIT業界やシステム管理の文脈で使用される。設定ファイルの編集やパラメータの調整を伴うことが多い。
工学
専門的
設定が不足している状態を指し、機器やシステムが正常に機能しないことを示す。
The router needs configuration to establish a secure connection.
セキュアな接続を確立するには、ルーターの設定が必要です。
設定の不備により機能しない場合に使用される表現。
関連フレーズ
プロのヒント
技術文書での使い方
「needs configuration」は技術文書で「設定が必要」という意味で使用される。例えば、'The server needs configuration for proper operation.'（サーバーは正常な動作のために設定が必要です）のように使う。
ゴールデンルール
設定作業の重要性
「needs configuration」は単に「設定が必要」という意味だが、機器やシステムが正常に動作するためには必須の手順であることを強調する表現。設定を怠ると機能不全に陥る可能性がある。
語源
英語の'need'（必要とする）と'configuration'（設定）の組み合わせ。IT業界でシステムやソフトウェアの設定作業を指す表現として2000年代後半から一般化した。'configuration'はラテン語'configurare'（形を整える）に由来。
使用上の注意
主に技術文書やシステム管理の場面で使用される。日常会話では稀。設定作業が完了していない状態を示すため、機器やソフトウェアのトラブルシューティング時に頻出する。
単語の分解
needs
必要とする
verbconfiguration
設定
noun英和辞典