Looking up...
eventually find out
/ɪˈventʃuəli faɪnd aʊt/
最終的に知る
I didn't know the truth at first, but I eventually found out.
最初は真実がわからなかったが、最終的に知った。
neutral
時間が経ってから最終的に知ること
She tried to keep the secret, but he eventually found out.
彼女は秘密を守ろうとしたが、彼は最終的に知った。
The company didn't disclose the issue immediately, but the public eventually found out.
会社はすぐに問題を公表しなかったが、最終的に一般に知られた。
「eventually」は「最終的に」や「やがて」を意味し、「find out」は「知る」や「発見する」を意味する。両者を組み合わせた表現で、時間が経過してから真実や情報を知る状況を表す。
コロケーション
eventually find out the truth最終的に真実を知るeventually find out what happened最終的に何が起きたか知る
関連フレーズ
プロのヒント
「eventually find out」の使い分け
「eventually find out」は「最終的に知る」というニュアンスだが、単に「知る」と言う場合は「find out」だけで十分。時間の経過を強調したい場合に「eventually」を加える。例：「I found out the answer」（答えを知った）→「I eventually found out the answer」（最終的に答えを知った）。
ゴールデンルール
自然な表現を心がける
日本語で「最終的に知る」と言う場合、「最終的に」と「知る」を分けて表現することが多いが、英語では「eventually find out」と一つの動詞句で表現するのが自然。直訳せず、英語の表現パターンを覚えよう。
語源
「eventually」はラテン語の「eventus」（結果、成り行き）に由来し、14世紀に英語に入った。一方「find out」は古英語の「findan」（見つける）と「ūt」（外へ）が組み合わさった表現で、16世紀に「真実や事実を知る」という意味で使われ始めた。両者の組み合わせは19世紀以降に一般的になった。
使用上の注意
この表現は、情報が徐々に明らかになる場合や、時間をかけて真実が判明する状況で使う。フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使用可能だが、日常会話で頻繁に用いられる。
単語の分解
eventually
最終的に、やがて
adverbfind out
知る、発見する
phrasal verb英和辞典