Looking up...
claim
/kleɪm/
主張する
She claimed that the product was defective.
彼女はその製品が不良品だと主張した。
一般的
主張する、要求する
He claimed the prize after winning the competition.
彼はコンテストに勝った後、賞を受け取った。
「主張する」は事実や権利を強く主張することを意味し、「要求する」は何かを求めることを意味します。
正式的
保険金や補償を請求する
The company claimed damages from the insurance company.
その会社は保険会社に損害賠償を請求した。
保険や補償に関連する文脈で使われることが多い。
法律
legal
（土地など）所有権を主張する
They claimed ownership of the land.
彼らはその土地の所有権を主張した。
法的な文脈で使われることが多い。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
文脈に注意
「claim」は文脈によって意味が変わるため、文脈を確認することが重要です。
ゴールデンルール
法的文脈での使用
法的な文脈では「所有権を主張する」という意味で使われることが多い。
語源
古フランス語の「claimer」から派生し、ラテン語の「clamare」（叫ぶ）に由来。
使用上の注意
「claim」は「主張する」と「要求する」の両方の意味で使われるが、文脈によって使い分けが必要。
単語の分解
claim
主張する、要求する
root英和辞典