Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. होम /
  2. शब्दकोश /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. breached

breached

/briːtʃt/
verletzt

The company's security was breached by hackers.

Die Sicherheit des Unternehmens wurde von Hackern verletzt.


formell

Ein Schutzmechanismus oder eine Grenze wurde durchbrochen oder verletzt.

The castle walls were breached during the siege.

Die Burgmauern wurden während der Belagerung durchbrochen.

Kann sowohl physisch als auch metaphorisch verwendet werden, z. B. für Sicherheitsverletzungen oder Vertrauensbrüche.

Kollokationen

breach of contractVertragsverletzungbreach of securitySicherheitsverletzung

Synonyme

violatedbrokenpenetrated

Antonyme

protectedsecuredintact

Verwandte Ausdrücke

breach of trustRedewendung
Vertrauensbruch

Profi-Tipp

Technischer Kontext

In der IT-Sicherheit bedeutet 'breached', dass ein System gehackt wurde.

Wortursprung

Vom altenglischen 'brēcan' (brechen), verwandt mit dem deutschen 'brechen'.

Verwendungshinweise

Im technischen Kontext oft im Zusammenhang mit Sicherheitsverletzungen verwendet.

Wortzerlegung

breach
Durchbruch oder Verletzung
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
और English→German शब्द देखें →

सीखने की प्रगति

अपनी सीखने की यात्रा को ट्रैक करें!

• अपनी शब्दावली बनाने के लिए शब्द सहेजें

• अपनी दैनिक लगातार श्रृंखला की निगरानी करें

• व्यक्तिगत समीक्षा अनुस्मारक प्राप्त करें

• सीखे गए शब्दों के आँकड़े देखें

उन्नत सुविधाओं तक पहुँचने और अपनी प्रगति को ट्रैक करने के लिए लॉग इन करें!

डैशबोर्ड पर जाएं →

वर्ष के शब्द

सबसे उल्लेखनीय शब्द जिन्होंने प्रत्येक वर्ष को परिभाषित किया। उस शब्दावली की खोज करें जिसने हमारी दुनिया को आकार दिया।