योजना के अनुसार

yojanā ke anusār

adverbial phrase★中级— 按照计划

正式

按照预先制定的计划或安排进行

सरकार ने पंचवर्षीय योजना के अनुसार विकास कार्य शुरू किए।

政府按照五年计划开始了发展工作。

टीम ने निर्धारित समय सीमा के अनुसार अपना काम पूरा किया।

团队按照规定的截止日期完成了工作。

💡

常用于正式文书、项目计划或工作安排中，强调遵循既定方案。

搭配

योजना के अनुसार काम करना按计划工作योजना के अनुसार आगे बढ़ना按计划推进योजना के अनुसार परिणाम मिलना按计划取得结果

同义词

नियोजित रूप से योजनाबद्ध तरीके से निर्धारित अनुसार

反义词

अनियोजित रूप से अनियमित रूप से योजना के विपरीत

💡专业提示

避免误用场景

该短语强调'遵循计划'，不宜用于描述临时决定或即兴行为。例如不应说'हम योजना के अनुसार पार्टी में गए'（除非计划早已安排好）。

⚡黄金法则

与'के अनुसार'的搭配

该短语中的'के अनुसार'相当于'按照'，后接计划、时间表、指示等名词。直接使用'योजना अनुसार'在口语中也常见，但书面语更推荐完整形式。

📖词源

योजना (plan) + के (of) + अनुसार (according to)。'योजना'源自梵语词根'युज्'（yuj，意为'结合'或'安排'），'अनुसार'源自'अनु'（按照）+ 'सार'（方向）。该短语在现代印地语中作为固定搭配使用，强调遵循既定方案。

📝用法说明

1. 多用于书面语或正式场合，强调严格遵循计划。 2. 可替换为'योजनाबद्ध तरीके से'，但后者更强调过程而非结果。 3. 在项目管理中常用于汇报或总结。

单词拆解

योजना

plan, scheme

noun

के

of (genitive marker)

postposition

अनुसार

according to