Looking up...
这个习语的字面意思是“在脸上画四个月亮”，但实际意思是指一个人因过度使用化妆品而显得非常夸张或不自然。
उसने चार चाँद लगाए थे, इसलिए उसकी सारी सुंदरता छिप गई थी।
她化了太多妆，反而把所有的美都遮住了。
这个习语通常用于批评或调侃那些过度化妆的人。
这个习语通常用于朋友之间的玩笑或轻微批评，不适合正式场合。
使用这个习语时要注意对方的感受，避免造成不必要的冲突。
这个习语源自印度传统的化妆文化，其中“चाँद”指代月亮，象征美丽，而“चार”表示数量多，强调过度化妆的效果。
这个习语通常用于口语中，带有调侃或批评的语气。