अज्ञात का आकर्षण

agyāt kā ākaraṣaṇ
noun phrase中级 对未知的好奇与吸引成语
真正含义
人类对未知领域的天然好奇心与探索欲,超越了对已知安全感的依赖,体现了人类与生俱来的冒险精神与创新动力。
字面意思
‘未知的吸引力’(逐字翻译)。
字面拆解
अज्ञात未知的事物+का的(表示属格关系)+आकर्षण吸引力
文学

对未知事物的天然好奇心与探索欲,常与冒险精神或未知领域的诱惑相关。

विज्ञान में अज्ञात का आकर्षण ही अनुसंधान का मुख्य प्रेरक है।

在科学领域,对未知的好奇正是研究的主要动力。

उसकी यात्राओं का उद्देश्य अज्ञात का आकर्षण ही था।

她旅行的目的正是对未知的向往。

💡

常用于描述人类对未知领域的本能探索欲,如科学研究、旅行、创新等场景。

💡专业提示

记忆技巧

将‘अज्ञात का आकर्षण’拆分为‘अज्ञात’(未知)+‘आकर्षण’(吸引力),联想为‘未知世界对你的吸引力’。可类比中文成语‘无尽的好奇心’或‘探索的渴望’来记忆。

黄金法则

使用场景

该短语适用于描述:1. 科学研究中的探索精神;2. 旅行者对陌生地的向往;3. 创新者对新技术的好奇;4. 哲学或文学中对生命奥秘的思考。

📖词源

‘अज्ञात’意为‘未知的’(a- 否定前缀 + jñāta ‘已知’),‘आकर्षण’意为‘吸引力’。该短语源于印度哲学与文学传统,强调人类对未知世界的天然向往,常见于描述探索精神或冒险心理。

📝用法说明

1. 常用于文学、心理学或社会学语境,描述人类对未知领域的本能反应。 2. 可与‘जिज्ञासा’(好奇心)或‘अन्वेषण’(探索)搭配使用。 3. 与‘रहस्य’(神秘)的搭配强调未知的神秘性,而与‘नई दुनिया’(新世界)搭配则强调探索欲。

单词拆解

अज्ञात
未知的
compound
+
का
的(属格标记)
postposition
+
आकर्षण
吸引力
noun
हिन्दी-चीनी शब्दकोश