स्वागत

주로 공식적인 자리나 손님을 맞이할 때 사용됩니다.

‘환영’ vs ‘환대’

‘환영’은 단순히 맞이하는 행위를 뜻하고, ‘환대’는 더 친절하고 따뜻한 대접을 의미합니다. 예를 들어, ‘그는 따뜻한 환대를 받았다’고 말할 수 있지만, ‘그는 따뜻한 환영을 받았다’고 말하는 것은 어색할 수 있습니다.

‘स्वागत’의 올바른 사용

‘स्वागत’은 항상 존경을 표하는 대상(손님, 손님, VIP 등)이 있어야 자연스럽게 사용됩니다. 예를 들어, ‘그는 자신의 집을 방문한 친구를 환영했다’고 말하는 것은 어색할 수 있습니다. 대신 ‘그는 친구를 반갑게 맞이했다’고 표현하는 것이 자연스럽습니다.