रक्षाबंधन

rakṣābandhan

What does "रक्षाबंधन" mean in Korean?

형제애의 날

रक्षाबंधन पर बहन भाई को राखी बाँधती है।

라크샤반단 날에 여동생이 오빠에게 rakhi를 묶어준다.

How to use "रक्षाबंधन" correctly: definitions and examples in Korean?

격식체

형제자매가 서로의 안녕과 사랑을 다짐하는 인도 전통 축제

रक्षाबंधन के दिन बहनें अपने भाइयों की कलाई पर राखी बाँधती हैं और उनकी लंबी उम्र की कामना करती हैं।

라크샤반단 날, 여동생들은 오빠의 손목에 rakhi를 묶으며 장수를 기원합니다.

इस त्योहार में भाई अपनी बहनों की रक्षा करने का वचन देते हैं।

이 축제에서 오빠들은 여동생들을 보호하겠다는 약속을 합니다.

주로 인도에서 8월 또는 9월에 보름달 시기에 치러집니다. Rakhi는 보호의 상징으로 여겨지는 장식된 실입니다.

콜로케이션

राखी बाँधनाrakhi를 묶다रक्षा का वचन देना보호를 약속하다

유의어

बंधन त्योहार

프로 팁

라크샤반단(Raksha Bandhan) vs. 시스터즈 데이

라크샤반단은 인도 전통으로 가족 간의 보호를 다짐하는 축제입니다. 반면 시스터즈 데이는 서양 문화에서 자매의 우정을 기념하는 날로, 성격이 다릅니다.

황금 법칙

축제 날짜 확인

라크샤반단은 매년 음력 8월 보름(라크샤パン딧) 또는 양력 8월~9월에 해당합니다. 정확한 날짜는 해마다 다를 수 있으니 달력을 확인하세요.

어원

संस्कृत के 'रक्षा' (보호)와 'बंधन' (묶음)에서 유래했습니다. 문자 그대로 '보호의 끈'을 의미합니다.

사용 참고

이 축제는 인도뿐 아니라 네팔, 모리셔스 등에서도 기념됩니다. Rakhi는 보통 색색의 실로 장식되며, 종교적 의미보다는 가족 간의 유대감을 강조합니다.

단어 분해

रक्षा

보호

root

बंधन

묶음, 끈