नाचने में माहिर होना

nācnē mēṁ māhir honā
춤추는 데 능숙하다

वह नाचने में माहिर है।

그는 춤추는 데 능숙하다.


비격식체

춤추는 데에 매우 능숙하거나 전문가 수준인 상태를 나타내는 표현.

बच्चे नाचने में माहिर होते जा रहे हैं।

아이들은 점점 춤추는 데 능숙해지고 있다.

उसकी बहन नाचने में बहुत माहिर है।

그의 여동생은 춤추는 데 매우 능숙하다.

이 표현은 주로 춤 실력이 뛰어나거나 춤을 잘 추는 사람을 묘사할 때 사용된다. 'माहिर'는 '숙련된' 또는 '전문가'라는 의미를 가진다.

프로 팁

표현 사용 팁

이 표현을 사용할 때는 상대방의 춤 실력을 칭찬하거나, 누군가가 춤을 잘 춘다는 사실을 설명할 때 사용한다. 예를 들어, '그녀는 춤추는 데 매우 능숙하다'와 같이 사용할 수 있다.

황금 법칙

문법 규칙

'नाचने में माहिर होना'는 '춤추는 데 능숙하다'라는 뜻으로, 춤 실력을 설명할 때 사용한다. 'माहिर'는 항상 'में'와 함께 사용되어야 하며, 'होना'는 상태를 나타낸다.

어원

इसphrase में 'नाचने' (춤추는 것)에서 춤 동작을, 'में' (에서)는 장소나 분야를, 'माहिर' (숙련된)는 능숙함을, 'होना' (이다)는 상태를 나타낸다. 'माहिर'는 페르시아어 'māhir'에서 유래한 단어이며, '숙련된' 또는 '전문가'라는 의미를 지닌다.

사용 참고

이 표현은 주로 춤 실력을 칭찬하거나 누군가의 춤 실력이 뛰어나다는 사실을 설명할 때 사용한다. 비공식적인 상황에서도 사용될 수 있으며, 형식적인 상황에서는 '춤추는 데 매우 능숙하다'와 같은 더 정중한 표현을 사용할 수 있다.

단어 분해

नाचने
춤추는 것
root
+
में
~에서 (장소/분야)
postposition
+
माहिर
숙련된, 전문가
adjective
+
होना
~이다 (상태)
verb
हिन्दी-कोरियाई शब्दकोश