Budget

ˈbʌdʒɪt
nounIntermedioPrestito da Englishbudget
💰Finanza
Formale

Un piano finanziario che dettaglia le entrate e le spese previste per un periodo specifico, spesso utilizzato da governi, aziende o individui.

वित्त मंत्री ने बजट में शिक्षा के लिए अधिक फंड आवंटित किए हैं।

Il ministro delle finanze ha allocato più fondi all'istruzione nel bilancio.

💡

Il termine è spesso associato a piani finanziari annuali, ma può riferirsi anche a periodi più brevi.

Informale

La quantità di denaro disponibile per una specifica attività o progetto.

हमारे पास इस परियोजना के लिए बजट सीमित है।

Abbiamo un budget limitato per questo progetto.

💡

In contesti informali, può riferirsi a un limite di spesa.

Collocazioni

बजट घोषित करनाannunciare un bilancioबजट में कटौती करनाtagliare il bilancioबजट से बाहरfuori budget

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

बजट से बचनाFrase
risparmiare sul bilancio
बजट का उल्लंघनFrase
superare il bilancio

💡Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

In contesti formali, usa 'bilancio'; in contesti informali, 'budget' è accettabile.

Regola d'oro

Precisione finanziaria

Assicurati che il bilancio sia dettagliato e realistico per evitare problemi finanziari.

📖Origine della parola

Deriva dall'italiano antico 'bougette', che significa 'borsa', indicando un contenitore per denaro.

📝Note d'uso

In italiano, 'bilancio' è il termine più comune, ma 'budget' è spesso usato in contesti internazionali o aziendali.

Analisi della parola

budget
bilancio
root
हिन्दी-इतालवी शब्दकोश