Heatwave
ondata di caloreगर्मी की लहर से लोग थके हुए हैं
La gente è stanca per l'ondata di calore
Un periodo prolungato di temperature anormalmente elevate, spesso associato a condizioni meteorologiche pericolose.
गर्मी की लहर ने शहर को प्रभावित किया है
L'ondata di calore ha colpito la città
Il termine è spesso usato per descrivere condizioni meteorologiche estreme che possono causare disidratazione e colpi di calore.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti meteorologici
Usa 'ondata di calore' per descrivere periodi prolungati di caldo intenso, mentre 'calura' è più poetico.
Regola d'oro
Precisazione terminologica
In contesti scientifici, preferisci 'ondata di calore' per chiarezza.
Origine della parola
Il termine 'heatwave' è composto da 'heat' (calore) e 'wave' (onda), indicando un'onda di calore prolungata.
Note d'uso
In italiano, 'ondata di calore' è l'equivalente più comune, mentre 'calura' può essere usato in contesti più letterari.