Israel

ĪsrāēlPrestito da HebrewIsrael
Stato sovrano del Medio Oriente

ישראל הוא מדינה יפהפיה.

Israel è una bellissima nazione.


Formale

Paese situato nel Medio Oriente, riconosciuto come stato ebraico con Gerusalemme come capitale.

ישראל היא המדינה היחידה בעולם שבה העברית היא השפה הרשמית.

Israele è l'unico paese al mondo in cui l'ebraico è la lingua ufficiale.

Il riconoscimento internazionale di Gerusalemme come capitale è controverso.

politics

Stato con una storia complessa, segnato da conflitti con i paesi arabi circostanti.

ישראל נמצאת במצב של עימות מתמיד עם ארגוני טרור.

Israele è in uno stato di conflitto continuo con gruppi terroristici.

La situazione politica è dinamica e soggetta a cambiamenti rapidi.

Collocazioni

Stato di IsraeleStato di Israeleconflitto israelo-palestineseconflitto israelo-palestinese

Frasi correlate

conflitto israelo-palestineseFrase
il conflitto tra Israele e i palestinesi
Stato ebraicoFrase
definizione di Israele come stato ebraico

Consiglio professionale

Contesto politico

Usare 'Israele' in contesti formali e politici.

Regola d'oro

Neutralità

Mantenere un linguaggio neutrale quando si parla di Israele.

Origine della parola

Il nome deriva dall'ebraico 'Yisra'el', che significa 'colui che lotta con Dio'.

Note d'uso

Il termine è spesso usato in contesti politici e geografici. Evitare generalizzazioni.

Analisi della parola

Isrā
derivato dall'ebraico 'Yisra'
root
+
ēl
significa 'Dio' in ebraico
suffix
हिन्दी-इतालवी शब्दकोश