सच का सामना करना
/sət͡ʃ kɑː sɑːmənɑː kərnɑː/Affrontare una situazione difficile o dolorosa con coraggio e onestà, senza nascondersi dietro illusioni o menzogne.
जब उसने अपनी बीमारी के बारे में सच का सामना किया, तो उसने इलाज शुरू कर दिया।
Quando ha affrontato la verità sulla sua malattia, ha iniziato le cure.
नेता को अपने गलतियों का सामना करना होगा और जनता के सामने सच बोलना होगा।
Il leader dovrà affrontare i suoi errori e dire la verità di fronte al popolo.
Spesso usato in contesti personali, sociali o politici per sottolineare l'importanza di riconoscere e gestire situazioni scomode con integrità.
Collocazioni
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Quando usare questa espressione
Usa 'सच का सामना करना' quando vuoi sottolineare il coraggio di riconoscere una verità scomoda, sia propria che altrui. È comune in discorsi motivazionali o in contesti di crescita personale.
⚡Regola d'oro
Non confondere con 'झूठ बोलना'
Mentre 'झूठ बोलना' (dire una bugia) implica un'azione attiva di nascondere la verità, 'सच का सामना करना' implica un atto di coraggio nel riconoscere e accettare la verità, anche se dolorosa.
📖Origine della parola
Composto da 'सच' (verità) e 'सामना करना' (affrontare). La frase riflette un concetto filosofico e sociale radicato nella cultura indiana, dove la verità è considerata un valore fondamentale da perseguire anche a costo di difficoltà personali.
📝Note d'uso
Questa espressione è spesso usata in contesti formali o riflessivi. Può essere applicata sia a situazioni personali (es. ammettere un errore) che collettive (es. un leader che riconosce una sconfitta politica).