Looking up...
Festa tradizionale indiana in cui le sorelle legano un braccialetto sacro (rakhi) ai fratelli per chiedere protezione, mentre i fratelli promettono di proteggerle e spesso ricevono doni.
रक्षा बंधन हिंदुओं का प्रमुख त्योहार है।
Raksha Bandhan è una festa importante per gli induisti.
उसने अपनी बहन को राखी भेजी क्योंकि वह दूर रहता है।
Ha mandato il rakhi a sua sorella perché vive lontano.
La festa cade durante il mese di Shravan (luglio-agosto) secondo il calendario lunare indiano. Non esiste un equivalente diretto in Italia, ma può essere paragonata a una combinazione tra il Giorno del Ringraziamento e la Festa della Mamma, con una sfumatura di legame fraterno.
In Italia, durante Raksha Bandhan, le sorelle possono inviare il rakhi per posta o tramite servizi di spedizione se vivono lontano dai fratelli. Spesso i fratelli ricambiano con regali o denaro come segno di gratitudine. È comune vedere negozi indiani o templi induisti organizzare eventi speciali per la festa.
Non confondere Raksha Bandhan con altre feste indiane come Diwali o Holi. Raksha Bandhan è strettamente legata al rapporto fraterno, mentre le altre feste hanno significati diversi (es. Diwali è la festa delle luci e simboleggia la vittoria del bene sul male).
Composto da 'रक्षा' (protezione) e 'बंधन' (legame), letteralmente 'legame di protezione'. Deriva dalla leggenda mitologica di Indra e Sachi, dove una sorella lega un braccialetto al fratello per proteggerlo in battaglia. Il termine 'राखी' (rakhi) si riferisce specificamente al braccialetto sacro usato nella cerimonia.
La festa è celebrata principalmente in India, Nepal e tra le comunità indiane all'estero. In Italia, con la crescente presenza di comunità indiane, la festa sta diventando più conosciuta, soprattutto nelle città con significative popolazioni di origine indiana come Milano, Roma e Torino. Non esiste una data fissa nel calendario gregoriano, ma cade durante la luna piena del mese di Shravan (luglio-agosto).