diya
diyā
lampe à huile
दीया रोशनी फैलाता है।
La diya répand de la lumière.
culturel
Une petite lampe à huile traditionnelle en terre cuite ou en métal, souvent utilisée lors des fêtes hindoues comme Diwali.
दीपावली पर हम दीयों को जलाते हैं।
Pendant Diwali, nous allumons des diyas.
Symbolise la victoire de la lumière sur les ténèbres.
Collocations
दीया जलानाallumer une diya
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Usage culturel
Les diyas sont souvent allumées lors de cérémonies ou de fêtes hindoues.
Origine du mot
Du sanskrit 'दीप' (dīpa) signifiant 'lumière' ou 'lampe'.
Notes d'usage
Utilisée principalement dans un contexte religieux ou festif.
Décomposition du mot
दी
lumière
rootया
suffixe diminutif
suffixहिन्दी-फ़्रेंच शब्दकोश