Looking up...
Waqf
vākf
fondation pieuse
वक्फ़ के तहत संपत्ति का उपयोग धर्मार्थ कार्यों के लिए किया जाता है।
Les biens sous waqf sont utilisés pour des œuvres de charité.
Droit
formel
Un waqf est un don de biens immobiliers ou mobiliers à des fins religieuses ou caritatives, souvent géré par une institution islamique.
इस वक्फ़ के तहत एक मस्जिद और एक मदरसा बनाया गया था।
Ce waqf a permis la construction d'une mosquée et d'une école coranique.
Le waqf est irrévocable et les revenus générés sont utilisés pour des œuvres pieuses.
religious
Dans un contexte plus large, le waqf peut désigner une institution ou une fondation religieuse.
वक्फ़ बोर्ड के तहत कई धर्मार्थ संस्थान चलाए जाते हैं।
Plusieurs institutions caritatives sont gérées par le conseil du waqf.
Le waqf est un concept central dans le droit islamique et la gestion des biens religieux.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte juridique
Le waqf est souvent mentionné dans les documents juridiques islamiques et les transactions immobilières.
Règle d'or
Irrévocabilité
Une fois établi, un waqf ne peut pas être annulé ou modifié.
Origine du mot
Le terme vient de l'arabe وَقْف (waqf), signifiant 'immobilisation' ou 'don permanent'.
Notes d'usage
Le waqf est un concept juridique et religieux important dans l'islam, souvent utilisé pour financer des mosquées, des écoles ou des hôpitaux.
Décomposition du mot
वक्फ़
don permanent
rootहिन्दी-फ़्रेंच शब्दकोश