मुँह में राम बगल में छुरी
वह मुँह में राम बगल में छुरी लेकर आता है।
Il vient avec un sourire hypocrite et un couteau dans le dos.
Cette expression décrit une personne qui semble gentille et bienveillante en apparence, mais qui est en réalité malveillante ou trompeuse.
उसने मुँह में राम बगल में छुरी लेकर हमारी मदद करने का दावा किया।
Il a prétendu nous aider avec un sourire hypocrite et un couteau dans le dos.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire des personnes qui cachent leurs véritables intentions derrière une façade de gentillesse.
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes où la méfiance est justifiée, comme en affaires ou en politique.
Règle d'or
Attention à la connotation
Cette expression a une connotation négative et doit être utilisée avec prudence pour éviter de blesser quelqu'un.
Origine du mot
Cette expression vient de l'idée de porter un couteau caché derrière un sourire, symbolisant la duplicité.
Notes d'usage
Utilisé pour décrire des personnes ou des situations où l'apparence est trompeuse.