Heatwave
hiːtweɪvUn período prolongado de calor extremo y temperaturas anormalmente altas, generalmente acompañado de alta humedad.
इस गर्मी की लहर के कारण स्कूल बंद कर दिए गए हैं।
Las escuelas han sido cerradas debido a la ola de calor.
El término se usa comúnmente para describir condiciones climáticas peligrosas que pueden causar deshidratación, golpes de calor y otros problemas de salud.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En informes meteorológicos, se recomienda usar 'ola de calor' para mantener precisión técnica.
⚡Regla de oro
Precisión en traducciones
Evitar traducciones literales como 'ola de calor' en contextos no meteorológicos, ya que puede perder su significado técnico.
📖Origen de la palabra
Del inglés 'heat' (calor) y 'wave' (ola), combinados para describir un evento climático prolongado de altas temperaturas.
📝Notas de uso
En contextos meteorológicos, se usa para advertir sobre riesgos para la salud. En contextos informales, puede usarse metafóricamente para describir situaciones de estrés o presión.