सामान्य हाल
sāmāny hālEstado de salud o situación general de una persona o cosa.
डॉक्टर ने मरीज़ का सामान्य हाल पूछा।
El médico preguntó por el estado general del paciente.
कंपनी का सामान्य हाल अच्छा है।
El estado general de la empresa es bueno.
Se usa en contextos médicos, administrativos o informales para referirse al bienestar general.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Contexto médico
En contextos médicos, 'सामान्य हाल' se refiere específicamente al estado de salud del paciente, mientras que en otros ámbitos puede aludir a la situación general de un sistema o organización.
⚡Regla de oro
Formalidad
Evitar usar 'सामान्य हाल' en contextos informales o coloquiales, ya que puede sonar demasiado formal.
📖Origen de la palabra
Compuesto por 'सामान्य' (general) y 'हाल' (estado, situación), ambos términos de origen sánscrito con raíces en el hindi clásico.
📝Notas de uso
Se emplea principalmente en contextos donde se requiere formalidad o cortesía, como en consultas médicas o informes administrativos.