बाढ़ का खतरा

bāḍh kā khatrā
phraseIntermedio💡 riesgo de inundación

बाढ़ का खतरा बढ़ रहा है।

El riesgo de inundación está aumentando.

formal

Situación en la que hay un peligro inminente de inundación debido a lluvias intensas, desbordamiento de ríos o fallos en estructuras de contención.

सरकार ने बाढ़ के खतरे के कारण लोगों को सुरक्षित स्थानों पर जाने के लिए कहा।

El gobierno pidió a la gente que se trasladara a lugares seguros debido al riesgo de inundación.

💡

Esta expresión se usa comúnmente en contextos de alertas meteorológicas o desastres naturales.

Frases relacionadas

💡Consejo pro

Contexto de uso

Esta expresión se emplea en situaciones reales de riesgo, no en contextos metafóricos.

Regla de oro

Precisión

Usa esta frase solo cuando haya una amenaza real de inundación, no para describir situaciones abstractas.

📖Origen de la palabra

Compuesta por 'बाढ़' (inundación) y 'खतरा' (peligro/riesgo).

📝Notas de uso

Se utiliza en noticias, informes meteorológicos y discursos oficiales para advertir sobre posibles inundaciones.

Desglose de la palabra

बाढ़
inundación
root
+
का
de
postposition
+
खतरा
peligro/riesgo
root
हिन्दी-स्पेनिश शब्दकोश