सत्य की जीत
/sət̪jə kiː d͡ʒiːt̪/Niềm tin rằng chân lý, sự thật hoặc công lý cuối cùng sẽ chiến thắng trong mọi hoàn cảnh, ngay cả khi phải đối mặt với gian dối, bất công hoặc khó khăn.
उसके झूठ सामने आने के बाद भी लोग सत्य की जीत में विश्वास करते हैं।
Ngay cả khi sự dối trá của anh ta bị phơi bày, mọi người vẫn tin vào chiến thắng của chân lý.
सत्य की जीत सदैव होती है, चाहे समय कितना भी लगा क्यों न हो।
Chiến thắng của chân lý luôn xảy ra, dù mất bao nhiêu thời gian đi nữa.
Thường được sử dụng trong ngữ cảnh đạo đức, tôn giáo hoặc xã hội để khẳng định giá trị của sự thật và công lý.
Cụm từ kết hợp
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
💡Mẹo hay
Sử dụng trong ngữ cảnh đạo đức
Cụm từ này phù hợp khi thảo luận về đạo đức, công lý xã hội hoặc các vấn đề tôn giáo. Tránh sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý mang tính kỹ thuật.
⚡Quy tắc vàng
Không nhầm lẫn với nghĩa đen
Cụm từ này mang nghĩa bóng, không nên hiểu theo nghĩa đen là 'chân lý sẽ đánh bại ai đó trong trận chiến'.
📖Nguồn gốc từ
Cụm từ bắt nguồn từ triết lý Vệ Đà của Ấn Độ cổ đại, nhấn mạnh tầm quan trọng của chân lý (सत्य) trong vũ trụ. 'सत्य' (satya) nghĩa là 'chân lý' hoặc 'sự thật', trong khi 'जीत' (jīt) nghĩa là 'chiến thắng'. Cụm từ này phổ biến trong văn hóa Ấn Độ giáo và thường được liên kết với khái niệm 'Satyameva Jayate' (केवल सत्य की ही जीत होती है - 'Chỉ có chân lý mới chiến thắng').
📝Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng, tôn giáo hoặc đạo đức. Có thể xuất hiện trong các bài giảng, diễn văn hoặc văn học. Không nên sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý mang tính kỹ thuật.