जिसकी लाठी उसकी भैंस
jiskī lāṭhī uskī bha͂isproverb★Trung cấp◆tục ngữ
thông thường
Nói về quyền lực và lợi ích, người nào có quyền thì người đó có lợi ích.
राजनीति में जिसकी लाठी उसकी भैंस होती है।
Trong chính trị, ai có quyền thì ai có lợi ích.
💡
Thường dùng để chỉ sự bất công hoặc sự lợi dụng quyền lực.
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
जिसकी लाठी उसकी भैंसtục ngữ
Ai có quyền thì ai có lợi ích.
💡Mẹo hay
Sử dụng trong ngữ cảnh chính trị
Câu nói này thường dùng để chỉ sự bất công hoặc sự lợi dụng quyền lực trong chính trị.
📖Nguồn gốc từ
Nguồn gốc từ một câu nói dân gian Ấn Độ, ám chỉ sự bất công trong xã hội.
📝Ghi chú sử dụng
Thường dùng để chỉ sự bất công hoặc sự lợi dụng quyền lực.
Phân tích từ
जिसकी
của ai
rootलाठी
cây gậy
rootभैंस
con trâu
rootTừ Điển Hindi Việt