घर
nhàयह मेरा घर है।
Đây là nhà tôi.
trang trọngthông thường
nhà, nơi ở của một gia đình hoặc cá nhân
हम घर पर खाना खा रहे हैं।
Chúng tôi đang ăn ở nhà.
वह अपने घर में रहती है।
Cô ấy sống ở nhà mình.
Từ này thường dùng để chỉ nơi ở chính của một người hoặc gia đình.
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng 'घर' và 'मकान'
'घर' thường dùng cho nơi ở của gia đình, trong khi 'मकान' có thể dùng cho bất kỳ tòa nhà nào.
Quy tắc vàng
Sử dụng chính xác
Dùng 'घर' khi muốn nói về nơi ở của gia đình hoặc cá nhân.
Nguồn gốc từ
Từ gốc Sanskrit 'गृह' (gṛha) có nghĩa là 'nhà'.
Ghi chú sử dụng
Trong tiếng Hindi, 'घर' thường dùng để chỉ nơi ở chính, trong khi 'मकान' có thể dùng cho bất kỳ tòa nhà nào.
Phân tích từ
घर
nhà
rootTừ Điển Hindi Việt