स्वयं दोष स्वीकार करना

/səˈvə̃ː‿d̪oːʂ‿sviːkaːr‿kəɾnaː/
to accept responsibility

उसने अपनी गलती स्वीकार कर ली और स्वयं दोष स्वीकार किया।

He accepted his mistake and took responsibility for it.


formal

To acknowledge one's own fault or mistake and accept the blame or responsibility for it.

नेता ने जनता के सामने स्वयं दोष स्वीकार किया।

The leader accepted responsibility before the public.

गलती स्वीकार करना आसान है, मगर स्वयं दोष स्वीकार करना कठिन होता है।

Admitting a mistake is easy, but accepting responsibility for it is difficult.

This phrase emphasizes personal accountability and is often used in formal or moral contexts.

Related Phrases

अपना सिर पीटनाphrase
to regret deeply or beat oneself up

Pro Tip

Formal vs. Informal Use

In formal settings (e.g., meetings, public statements), use 'स्वयं दोष स्वीकार करना'. In casual conversations, 'अपना दोष स्वीकार करना' is more natural.

Gold Rule

Context Matters

This phrase is not used for minor mistakes. It is reserved for situations where someone is taking full responsibility for a significant error or failure.

Word Origin

The phrase is a combination of three Hindi words: 'स्वयं' (oneself), 'दोष' (fault/mistake), and 'स्वीकार करना' (to accept). The verb 'स्वीकार' comes from Sanskrit 'स्वीकर' (swīkara), meaning 'to accept' or 'to approve'.

Usage Notes

This phrase is commonly used in formal, moral, or self-reflective contexts. It implies not just admitting a mistake but actively taking responsibility for it. In casual conversation, shorter forms like 'अपना दोष स्वीकार करना' are more frequently used.

Word Breakdown

स्वयं
oneself
adverb
+
दोष
fault/mistake
noun
+
स्वीकार करना
to accept
verb phrase
हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश