समानता का नियम

/səmɑːnət̪ɑː kɑː niːjəm/
phraseIntermediate equality principle
formal

A principle stating that all individuals should be treated equally under the law or in society, without discrimination.

संविधान में समानता का नियम सुनिश्चित किया गया है।

The constitution ensures the principle of equality.

समानता का नियम समाज में न्याय स्थापित करने में मदद करता है।

The equality principle helps establish justice in society.

💡

Often used in legal, political, and social contexts to emphasize fairness and non-discrimination.

💡Pro Tip

Contextual Usage

Use 'समानता का नियम' when discussing legal rights, social justice, or policies that aim to eliminate discrimination. Avoid using it in casual conversations where the context is not formal or legal.

Gold Rule

Formal vs. Informal

This phrase is formal and should be used in legal, political, or academic contexts. For informal settings, consider using 'बराबरी' (equality) or 'न्याय' (justice).

📖Word Origin

The phrase 'समानता' (equality) comes from Sanskrit 'samatva' (समत्व), meaning 'sameness' or 'equality', combined with the possessive particle 'का' and 'नियम' (principle/rule). The term 'नियम' is derived from Sanskrit 'niyama' (नियम), meaning 'rule' or 'regulation'.

📝Usage Notes

This phrase is commonly used in constitutional law, social justice discussions, and policy-making contexts. It emphasizes the importance of treating all individuals equally in terms of rights, opportunities, and legal treatment.

Word Breakdown

समानता
equality
noun
+
का
of
possessive particle
+
नियम
principle/rule
noun
हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश