बात तो स्पष्ट है

/baːt̪ t̪oː spəʃʈʰ hɛː/
phraseIntermediate the matter is clear
formal

A phrase used to state that something is obvious or needs no further explanation.

बात तो स्पष्ट है कि वह झूठ बोल रहा है।

It is clear that he is lying.

बात तो स्पष्ट है कि हमें समय पर पहुंचना चाहिए।

It goes without saying that we should arrive on time.

💡

Often used in discussions to emphasize that a point is self-evident.

Related Phrases

बात तो बात हैphrase
it's a matter of principle or priority
बात बन गईphrase
the matter was resolved

💡Pro Tip

Usage in Conversations

Use this phrase to politely assert that a point is obvious without sounding confrontational. Example: 'बात तो स्पष्ट है कि हमें सहयोग करना चाहिए।' (It is clear that we should cooperate.)

Gold Rule

Emphatic Clarity

This phrase is often used to preface a statement that the speaker believes is self-evident, avoiding unnecessary elaboration.

📖Word Origin

Composed of 'बात' (matter/speech) + 'तो' (then/emphatic particle) + 'स्पष्ट' (clear) + 'है' (is). The phrase emphasizes clarity in communication.

📝Usage Notes

Commonly used in Hindi to assert that something is obvious. Often followed by 'कि' (that) to introduce a clause.

Word Breakdown

बात
matter, speech, or topic
noun
+
तो
then, emphatic particle
particle
+
स्पष्ट
clear, evident
adjective
+
है
is (third person singular present tense)
verb
हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश