फिर मिलेंगे

/pʰɪɾ mɪleneːɡeː/
see you later

ठीक है, फिर मिलेंगे।

Okay, see you later.


informal

An informal way to say goodbye, implying that the speaker expects to meet the listener again in the near future.

कल मिलेंगे।

See you tomorrow.

अगले हफ्ते मिलेंगे।

See you next week.

Commonly used in casual conversations among friends, family, or colleagues. Often shortened to 'फिर मिलेंगे' in speech.

Pro Tip

Casual Goodbye

Use 'फिर मिलेंगे' when saying goodbye to someone you expect to meet again soon. It is less formal than 'अलविदा' and more personal.

Gold Rule

Context Matters

Always consider the relationship with the person you're speaking to. 'फिर मिलेंगे' is best suited for informal or friendly interactions.

Word Origin

Composed of 'फिर' (again) and 'मिलेंगे' (will meet), derived from the verb 'मिलना' (to meet). The phrase literally means 'we will meet again'.

Usage Notes

Used in both spoken and written Hindi, primarily in informal contexts. The phrase conveys a sense of reassurance and expectation of future meeting.

Word Breakdown

फिर
again
adverb
+
मिलेंगे
will meet
verb (future tense)
हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश