नाच में सफल

/nɑːt͡ʃ meː‿m səfəl/
phraseIntermediate successful in dance
formal

Successfully performing or excelling in a dance performance.

उसके नाच में सफल होने की बहुत तारीफ हुई।

His success in the dance was highly praised.

तुम नाच में सफल हो, इसलिए सब तुम्हें बधाई दे रहे हैं।

You succeeded in the dance, so everyone is congratulating you.

💡

Often used in contexts like competitions, performances, or cultural events where dance is a focal activity.

💡Pro Tip

Contextual Usage

Use 'नाच में सफल' when referring to someone's success in a dance performance or competition. It is not used for metaphorical success in other areas.

Gold Rule

Literal Composition

This phrase is a literal combination of 'नाच' (dance) and 'सफल' (successful). It does not have an idiomatic or figurative meaning beyond its individual words.

📖Word Origin

Composed of 'नाच' (dance) and 'सफल' (successful), both derived from Sanskrit roots. 'नाच' comes from the Sanskrit 'नृत्य' (nṛtya), while 'सफल' comes from 'सफलः' (saphalaḥ), meaning 'fruitful' or 'successful'.

📝Usage Notes

This phrase is commonly used in Hindi-speaking regions to describe someone's achievement in a dance-related context, such as a competition, festival, or performance. It is not idiomatic but a literal phrase combining two words.

Word Breakdown

नाच
dance
noun
+
में
in
postposition
+
सफल
successful
adjective
हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश