Looking up...
ヒンドゥー教の祭りの一つで、兄弟姉妹間の絆や愛情を祝う行事。姉妹が兄弟の手首に「ラーキー」と呼ばれる飾り紐を結び、兄弟は姉妹を守ることを約束する。
रक्षा बंधन के दिन बहन अपने भाई की कलाई पर राखी बाँधती है और भाई उसे उपहार देता है।
ラグジュバンドゥンの日には、姉妹が兄弟の手首にラーキーを結び、兄弟は彼女にプレゼントを贈ります。
रक्षा बंधन सिर्फ एक त्योहार नहीं, बल्कि पारिवारिक रिश्तों की मजबूती का प्रतीक है।
ラグジュバンドゥンは単なる祭りではなく、家族の絆の象徴でもあります。
主にインドで祝われる祭りで、近年ではインド国外のヒンドゥー教コミュニティでも広く行われている。
「रक्षा」は「rakṣā(ラクシャー)」と発音し、舌を巻かずに「ラ」と発音する。
この祭りは、悪魔王バリを倒すためにヴィシュヌ神が小人の姿を借りた際、ラクシュミー神がバリの手首にラーキーを結び、保護を求めた故事に由来する。
「रक्षा」は「保護」を、「बंधन」は「結びつき」を意味し、直訳すると「保護の絆」となる。古代インドの聖典や伝説に起源を持ち、特に女神ラクシュミーと王バリの物語が有名。
祭りの日はヒンドゥー暦のシャラヴァナ月(7-8月)の満月の日で、年によって日付が変わる。現代では単に家族の絆を祝うだけでなく、友人同士や恋人間でも行われることがある。