Looking up...
आसमान
āsmān
空
आसमान में चिड़िया उड़ रही है।
空を鳥が飛んでいる。
文学的
地球を取り巻く大気の層。空。
आसमान नीला दिखाई दे रहा है।
空が青く見える。
आसमान में बादल छाए हुए हैं।
空に雲がかかっている。
主に自然や天候の描写で使用される。
コロケーション
आसमान से गिरना空から落ちる（比喩的に：突然の不幸）आसमान तक पहुंचना空に届く（比喩的に：最高の成功）
関連フレーズ
プロのヒント
आसमान vs आकाश
आसमान दैनिक बोलचाल में अधिक प्रयुक्त होता है, जबकि आकाश साहित्यिक या शास्त्रीय लेखन में मिलता है।
ゴールデンルール
आसमान का प्रयोग
आसमान शब्द का प्रयोग मुख्यतः प्राकृतिक दृश्य या भावनात्मक वर्णन के लिए किया जाता है, जैसे 'आसमान नीला हो गया'।
語源
संस्कृत शब्द 'आकाश' (ākāśa) से उत्पन्न, जिसका अर्थ 'आकाश' या 'अंतरिक्ष' होता है।
使用上の注意
आसमान शब्द आमतौर पर दैनिक बोलचाल में इस्तेमाल होता है, जबकि 'आकाश' अधिक साहित्यिक या शास्त्रीय संदर्भ में प्रयुक्त होता है।
単語の分解
आस
आसन्न (निकट)
rootमान
मान (आकार या स्थान)
suffixहिन्दी-जापानी शब्दकोश