Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. हिन्दी शब्दकोश /
  4. पास की चीजें अच्छी नहीं लगती

पास की चीजें अच्छी नहीं लगती

/paːs kiː t͡ʃiːd͡ʒẽː acʰːiː nəɦiː ləɡt̪iː/
नज़दीकी वस्तुओं में आकर्षण का अभाव

उसके पास बहुत सुंदर चीजें हैं, लेकिन पास की चीजें अच्छी नहीं लगती।

उसके पास बहुत सुंदर वस्तुएँ हैं, परंतु जो चीज़ें उसके बहुत करीब हैं, वे उसे आकर्षित नहीं करतीं।


सामान्य

जिन वस्तुओं या लोगों का हमारे बहुत करीब होना, उनके प्रति आकर्षण या रुचि में कमी होना।

उसके घर में बहुत सुंदर फूल हैं, मगर पास की चीजें अच्छी नहीं लगती।

उसके घर में सुंदर फूल लगे हैं, परंतु जो फूल उसके बहुत पास हैं, वे उसे उतने अच्छे नहीं लगते।

उसके पास बहुत अच्छे दोस्त हैं, मगर पास की चीजें अच्छी नहीं लगती।

उसके पास बहुत अच्छे मित्र हैं, परंतु जो लोग उसके बहुत करीब हैं, वे उसे उतने अच्छे नहीं लगते।

यह एक सामान्य अनुभवजन्य कहावत है जो मनोवैज्ञानिक अवधारणा 'प्रोक्सिमिटी प्रभाव' (proximity effect) से संबंधित है।

शब्द संयोजन

पास की चीजेंचीज़ें जो हमारे बहुत करीब हैंअच्छी नहीं लगतीआकर्षक या मनभावन नहीं लगती

समानार्थी शब्द

नज़दीकी वस्तुओं में आकर्षण का अभावकरीबी चीज़ों की कमी

विलोम शब्द

दूर की चीज़ें अच्छी लगती हैंदूर का आकर्षण

संबंधित वाक्यांश

दूर का सिंगारवाक्यांश
दूर की वस्तुओं या लोगों में अधिक आकर्षण होता है।
नज़दीक का न्यायवाक्यांश
पास की वस्तुओं या लोगों को देखने में पक्षपात या पूर्वाग्रह होना।

विशेष सुझाव

प्रयोग का संदर्भ

इस वाक्यांश का प्रयोग तब करें जब आप यह व्यक्त करना चाहें कि पास की वस्तुओं या लोगों में वही आकर्षण नहीं है जो दूर की वस्तुओं या लोगों में होता है। उदाहरण के लिए, किसी व्यक्ति के पास बहुत सुंदर वस्तुएँ हैं, परंतु वे उसे उतनी अच्छी नहीं लगतीं जितनी दूर की वस्तुएँ।

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ

इस वाक्यांश का प्रयोग केवल उन स्थितियों में करें जहाँ पास की वस्तुओं या लोगों में आकर्षण की कमी हो, न कि सामान्य वस्तुओं या लोगों के लिए।

शब्द की उत्पत्ति

यह हिंदी का एक सामान्य वाक्यांश है जिसका उद्गम लोक अनुभव और मनोविज्ञान से हुआ है। 'पास' शब्द संस्कृत के 'प्राक्' (पास) से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'निकट'। 'चीजें' शब्द 'वस्तुओं' के लिए प्रयुक्त होता है। 'अच्छी नहीं लगती' में 'अच्छी' का अर्थ 'मनभावन' या 'आकर्षक' है।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का प्रयोग उन स्थितियों में किया जाता है जहाँ व्यक्ति को अपने आस-पास की वस्तुओं या लोगों में वही आकर्षण नहीं मिलता जो दूर की वस्तुओं या लोगों में होता है। यह मनोवैज्ञानिक अवधारणा 'प्रोक्सिमिटी प्रभाव' (proximity effect) से संबंधित है जहाँ दूर की वस्तुओं या लोगों को देखने या अनुभव करने में अधिक आकर्षण होता है।

शब्द विश्लेषण

पास
निकट, करीब
root
+
की
का, की (संबंध सूचक)
suffix
+
चीजें
वस्तुएँ
noun
+
अच्छी
मनभावन, आकर्षक
adjective
+
नहीं
नकारात्मकता सूचक
adverb
+
लगती
प्रतीत होती है, महसूस होती है
verb
हिन्दी शब्दकोश
Browse more Hindi→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.