Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

आँखों में धूल झोंकना

/ˈɑ̃ːkʰoːmẽː d̪ʱuːl d͡ʒʱoːŋkənaː/◆मुहावरा
धोखा देना

उसने अपने दोस्त को आँखों में धूल झोंककर उसका सारा पैसा ले लिया।

उसने अपने दोस्त को धोखा दिया और उसका सारा पैसा ले लिया।


◆ असली अर्थ
किसी को धोखा देने के लिए उसकी आँखों में असत्य या भ्रम पैदा करना ताकि वह सच को न पहचान सके।
¶ शाब्दिक अर्थ
आँखों के अंदर धूल डालना।
शाब्दिक विश्लेषण
आँखोंआँखों+मेंके अंदर+धूलमिट्टी+झोंकनाफेंकना
◇ मानसिक चित्र
किसी व्यक्ति की आँखों में धूल डालने की कल्पना करें, जिससे वह कुछ भी देख न सके। इसी प्रकार, जब कोई व्यक्ति दूसरों को धोखा देता है, तो वह उनकी समझ को धुँधला कर देता है।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब कोई व्यक्ति किसी दूसरे व्यक्ति को जानबूझकर गलत जानकारी देता है या उसे गुमराह करता है, तो यह मुहावरा प्रयोग किया जाता है। उदाहरण: 'उस विक्रेता ने ग्राहक की आँखों में धूल झोंककर नकली सामान बेच दिया।'
◉ सांस्कृतिक नोट
प्राचीन काल में लोग धूल उड़ाकर दूसरों को भ्रमित किया करते थे। इसी धारणा से यह मुहावरा विकसित हुआ है। यह मुहावरा भारतीय समाज में धोखे और विश्वासघात के संदर्भ में व्यापक रूप से प्रयोग किया जाता है।
अनौपचारिक

किसी को धोखा देने के लिए उसकी आँखों में असत्य या भ्रम पैदा करना ताकि वह सच को न पहचान सके।

उस विक्रेता ने ग्राहक की आँखों में धूल झोंककर नकली सामान बेच दिया।

उस विक्रेता ने ग्राहक को धोखा देकर नकली सामान बेच दिया।

पुलिस ने अपराधी को आँखों में धूल झोंकने के लिए पकड़ा।

पुलिस ने अपराधी को धोखा देने के प्रयास में पकड़ा।

इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति जानबूझकर दूसरों को गुमराह करता है।

शब्द संयोजन

आँखों में धूल झोंकनाto deceive someoneधूल झोंकनाto throw dust

समानार्थी शब्द

धोखा देनाझाँसा देनाठगनाबेवकूफ बनाना

विलोम शब्द

ईमानदारी से पेश आनासच्चाई बताना

संबंधित वाक्यांश

आँखों में धूल डालनामुहावरा
धोखा देना
धूल चटानामुहावरा
पूरी तरह से हराना
आँखों में धूल पड़नामुहावरा
अनजान रहना

विशेष सुझाव

मुहावरे का सही प्रयोग

इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब कोई व्यक्ति जानबूझकर दूसरों को गुमराह करता है। उदाहरण: 'उसने मेरी आँखों में धूल झोंक दी और मेरा पैसा ले गया।'

स्वर्णिम नियम

मुहावरे की पहचान

यदि कोई वाक्य में 'आँखों में धूल झोंकना' शब्द का प्रयोग करता है, तो इसका अर्थ हमेशा 'धोखा देना' होता है, न कि शाब्दिक रूप से आँखों में धूल डालना।

शब्द की उत्पत्ति

यह मुहावरा प्राचीन काल से चला आ रहा है, जब लोग धूल उड़ाकर दूसरों को भ्रमित किया करते थे। 'धूल झोंकना' का अर्थ है किसी की आँखों में धूल डालकर उसे धोखा देना।

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, जहाँ किसी व्यक्ति द्वारा जानबूझकर दूसरों को गुमराह किया जाता है। इसका प्रयोग बोलचाल की भाषा में अधिक होता है।

शब्द विश्लेषण

आँखों
आँखों का बहुवचन रूप
root
+
में
के अंदर
postposition
+
धूल
मिट्टी या धूल
noun
+
झोंकना
फेंकना या डालना
verb
हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.