顺利落实

shùnlì luòshí中级

Que signifie "顺利落实" ?

成功实施

项目顺利落实了,按时完成了所有目标。

项目成功实施,所有目标均按时完成。


Comment bien utiliser "顺利落实" ?

正式

指按照计划或要求成功地将某项任务、政策或措施具体实施并完成。

政策出台后,各部门需要确保顺利落实。

政策颁布后,各部门需确保政策得到有效执行。

合同签署后,双方应当顺利落实各自的义务。

合同签订后,双方需履行各自的合同义务。

强调实施过程的顺畅与成功,常用于正式场合。

搭配

顺利落实计划成功执行计划确保顺利落实确保顺利实施政策顺利落实政策得到有效执行

相关短语

贯彻落实
全面执行并实现目标
狠抓落实
严格推进实施

专业提示

区分"落实"与"顺利落实"

"落实"仅指具体实施行动,而"顺利落实"强调实施过程的顺畅与成功。例如:"落实政策"仅指执行政策,"顺利落实政策"则意味着政策执行顺利且成效显著。

黄金法则

使用场合

适用于正式场合,如政府工作报告、企业项目总结、政策解读等。避免在口语或非正式语境中使用。

词源

由"顺利"(顺畅、没有阻碍)和"落实"(具体实施、落到实处)组成,强调实施过程的顺畅与成功。两词均为中文固有词汇,组合使用始于现代汉语,常见于政策、项目等正式语境。

用法说明

1. 常用于正式文书或报告中,如政策文件、项目总结等。 2. 与"落实"相比,"顺利落实"更强调实施过程的顺畅与成功,而非仅指行动本身。 3. 可用于主动句(如"我们顺利落实了计划")或被动句(如"计划已顺利落实")。

单词拆解

顺利
顺畅、没有阻碍
adverb
+
落实
具体实施、落到实处
verb
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.