辅助
fǔ zhù中级
Que signifie "辅助" ?
提供帮助或支持这款软件可以辅助用户完成数据分析。
这款工具能帮助用户进行数据分析。
Comment bien utiliser "辅助" ?
正式
在旁协助或提供支持，帮助他人完成任务
医生建议家属在康复期间辅助患者进行简单的锻炼。
医生建议家人在康复阶段帮助患者做简单运动。
这套系统专门辅助设计师提升工作效率。
这套工具专门帮助设计师提高工作效率。
可作动词、名词或形容词使用，强调支持性或辅助性功能。
正式
辅助性的，用于支持或协助的
这是一本辅助教材，配合主课本使用。
这是辅助教材，需与主课本配套使用。
常见于教育、医疗、科技等领域的术语搭配。
相关短语
专业提示
区分「辅助」与「协助」
「辅助」强调从属或支持性质，如「辅助系统」是主系统的附属部分；「协助」强调共同参与，如「协助完成任务」是双方合作。
黄金法则
辅助 ≠ 主导
使用「辅助」时，需明确其支持性角色，避免与「主导」「控制」等词混淆。
动词与名词用法
作动词时表达「提供帮助」的动作（如「辅助患者」）；作名词时指「支持性工具或措施」（如「辅助工具」）。
词源
由「辅」（fǔ，意为「辅佐」）和「助」（zhù，意为「帮助」）组成，合并为「辅助」，原指官员间的协助关系，后泛指各领域的支持性行为。
用法说明
1. 多用于正式场合，如教育、医疗、科技等专业领域；2. 可单独使用（如「需要辅助」），也可构成复合词（如「辅助系统」）；3. 与「协助」近义，但「辅助」更强调从属或支持性质。
单词拆解
辅
辅佐、帮助
root助
帮助、支持
root汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.